简介

《龙与地下城》(Dungeons & Dragons,简称D&D)是一套拥有超过三十年历史,为角色扮演游戏(Roleplaying Game)立下标竿的名作。

《龙与地下城》是个以想象力进行的游戏,你将化身为自己创造的英雄人物,参与各式刺激的冒险与危险任务。你的人物可以是个健壮的战士、机智的游荡者、虔诚的牧师或强大的法师。几个可靠的伙伴与你一同探索废墟,或到危险的地下城寻找宝藏。这个游戏提供了无限的可能性与多样化的选择,即使是最精致的电脑游戏也难以超越,因为你可以作任何你想象得到的事。

龙与地下城

《龙与地下城》是个运用想象力进行的奇幻游戏。其中包含了表演、说故事、社交、战棋与掷骰等要素。你与朋友们所创造出的人物在历经冒险后将逐渐成长。其中一人担任"地下城主"(Dungeon Master,简称DM),他将负责控制怪物与敌人、叙述情景、仲裁游戏并安排整场冒险。地下城主与玩家共同赋予了游戏生命。

《玩者手册》内容包含所有玩者在创造人物、选择装备、与各式超自然生物以及神秘敌人作战时所需的一切规则。

《城主指南》独立为另一册,提供DM各式建议与方针,以及创造各式挑战、冒险或一个完整D&D战役设定的资料,包括进阶职业、魔法物品与给人物的奖赏。

《怪物图鉴》独立为另一册,本书对玩者与DM来说都相当实用。内容包含出现在不同等级地下城的上百种怪物,也提供了创造怪物、扮演怪物、怪物策略以及各种常见怪物的加强版规则。

这三本书共同构成了《龙与地下城》的核心规则。

3D立体模型

《龙与地下城》是想象力的游戏,也是策略与战术的游戏。小模型与战术地图(Battle Grid)是模拟游戏场景的最佳利器。许多玩具店都有卖这类代表人物与怪物的小模型。《地下城主指南》一书附有纸制的战术地图,更耐用的则需另外购买。

本游戏预设为使用小模型与战术地图进行,规则也以此为前提撰写。

人物

正如同小说或电影中的英雄,在这场冒险中你的人物就是主角。身为玩者,你将使用本书的规则创造人物。你的人物可以是来自冰封荒原的野蛮人,也可以是急智快刀的聪敏游荡者,你可以是专精于求生技能、百步穿杨的神射手,或是精通秘法奥义的大法师。参与冒险可以让你的人物获得经验值,能力也随之成长。

冒险

你的人物是个冒险者,一个为了追寻财富与荣耀而展开史诗般冒险的英雄。其他人物加入你的冒险队伍一同探索地城、并肩作战,面对可怕的龙或食人巨魔等怪物。这些任务就像是一个以人物行动以及DM铺陈情境所共同创作的故事。

《龙与地下城》的冒险故事有大量的动作场面、刺激的战斗、可怕的怪物、接连不段的挑战与各式各样的谜题待你发掘。地下城的深处有什么?下个转角或下一扇门后又有什么?你将藉由你的人物与朋友们一同面对各式危机,探索中世纪风格的奇幻世界。

你可以一次跑完一场冒险,或分成多次进行。游戏时间可依你与朋友们的意愿调整,从几个小时到一整天都有可能。游戏可以在你想离开的任何时刻暂停,待所有人再次集合时继续。

每个冒险、每个任务都是独一无二的。你的人物可以探索被重重陷阱守护的古老遗迹,或寻找某个早已被遗忘的巫师墓穴。你可以溜进城堡探听敌情,甚至面临不死生物的吸能术。在《龙与地下城》游戏里所有事情都是可能的,你的人物可以作任何你所能想象得到的事。

进行游戏

《龙与地下城》使用一个核心机制来判定所有游戏内的行动。这个规则能让游戏进行的步调平顺流畅。

核心机制:当你尝试任何有可能失败的行动时,掷一个二十面骰(d20)。要确认你的人物是否能完成这项任务(比如攻击怪物或使用技能),你可以这么做:

为何改版?

新版《龙与地下城》于2000年出版(此处所指为3.0英文版,3.0中文版于2002年出版)。在d20系统进入游戏界的三年内,我们收集了非常大量的资料。我们认为《龙与地下城》是个动态的游戏,需要持续进化。

我们尽可能地收集各方玩过《龙与地下城》的玩家意见。在各大游戏聚会中与玩家恳谈,浏览无数与本游戏相关的讨论版,并从各式玩家的反应管道,包括我们的客服部门收集资讯,采纳各方建议来重新修改这个游戏。我们虚心聆听玩家的声音,并以积极改进游戏与产品作为回馈。

如果这是您首次接触《龙与地下城》,我们诚挚地欢迎您进入这个冒险与想象力的世界。若您使用过本书的前一版,请安心地将改版后的本书视为我们允诺持续改进产品的保证。我们进行了勘误、阐明规则疑点,使游戏比之前更好。但也请安心,本书是是d20系统的升级版,而非新一版的规则。改版后的规则相容于所有现存产品,只要稍作调整即可使用。

改版后的《玩者手册》新增了什么?我们增加了可供选择的专长与法术,为野蛮人、吟游诗人、德鲁伊、武僧、巡林客与术士新增职业特性,全书依据使用者的意见重新制作改良,以符合实际进行游戏时的需要。我们将原规则修订得更合理,也新增了一些规则。另外还彻底翻修了技能与法术。

请浏览本书,玩玩看这个游戏。我们认为您会喜欢这些改变。